Privacy

1) Introducere

Această secțiune conține informații referitoare la modalitățile de gestionare ale shop.sorgenta.com în ceea ce privește prelucrarea datelor utilizatorilor www.sorgenta.it, www.sorgenta.com sau a subdomeniului de nivel trei shop.sorgenta.com.

Prezenta politică este valabilă și în scopurile Codului privind protecția datelor cu caracter personal (art. 13 din Decretul Legislativ nr. 196/2003 și Regulamentul UE 2016/679) pentru persoanele care interacționează cu www.sorgenta.it, www.sorgenta.com sau shop.sorgenta.com și este accesibilă la pagina de start corespunzătoare www.sorgenta.it, www.sorgenta.com sau shop.sorgenta.com.

Această informare este oferită exclusiv pentru www.sorgenta.it, www.sorgenta.com sau shop.sorgenta.com și nu și pentru alte site-uri web care pot fi accesate de utilizator prin linkuri conținute în acestea.

Scopul acestui document este de a furniza indicații cu privire la modalitățile, termenele și natura informațiilor pe care operatorii de date trebuie să le ofere utilizatorilor la momentul conectării la paginile web ale www.sorgenta.it, www.sorgenta.com sau shop.sorgenta.com, indiferent de scopul conexiunii, în conformitate cu Recomandarea nr. 2/2001 adoptată de autoritățile europene pentru protecția datelor personale, reunite în baza art. 29 al Directivei 95/46/CE, la data de 7 mai 2001, pentru colectarea datelor personale online.

2) Prelucrarea datelor

Operator

În timpul utilizării www.sorgenta.it, www.sorgenta.com sau a subdomeniului shop.sorgenta.com, datele referitoare la persoane identificate sau identificabile pot fi prelucrate pentru a furniza servicii sau pentru a le îmbunătăți, atât pentru servicii de bază, cum ar fi identificarea limbii utilizatorului, cât și pentru servicii mai complexe.

Operatorul de date este Stefano Zucchinali în cadrul Sorgenta – marcă a APS Investments Srl unipersonale, CIF și CUI 03893310163, Via Verdello 16/C – 24040 Ciserano (BG).

Persoana împuternicită

Numiți de către operatorul de date, persoane împuternicite conform articolului 29 din Codul privind protecția datelor cu caracter personal:

  • Vera Zucchinali, în calitate de director general al APS Investments Srl unipersonale, CIF și CUI 03893310163, Via Verdello 16/C – 24040 Ciserano (BG).

Accesibilitatea datelor pe site-ul www.sorgenta.it, www.sorgenta.com sau subdomeniul shop.sorgenta.com

Locul prelucrării

Prelucrările legate de serviciile web de pe acest site (rezidente fizic pe servere conectate la rețea) sunt efectuate pe serverele Aruba S.p.A., Via San Clemente, 53 - 24036 Ponte San Pietro (BG), CIF 01573850516 - CUI 04552920482.

Serviciile grupului sunt furnizate de patru centre de date proprii: unul se află în provincia Bergamo, la Ponte San Pietro (Milano PSP), două sunt în Italia, situate în Arezzo, iar al patrulea, situat în Ktiš (Republica Cehă), este dedicat în principal țărilor din Europa Centrală și de Est. La aceste centre de date se adaugă structuri partenere care furnizează servicii la nivel european din Praga, Frankfurt, Paris, Londra și Varșovia.

Prelucrarea datelor generată de utilizarea www.sorgenta.it, www.sorgenta.com sau a subdomeniului shop.sorgenta.com are loc la sediul operatorului de date cu intervenția persoanelor desemnate de acesta. În caz de necesitate, datele legate de serviciul de newsletter pot fi prelucrate de către persoana împuternicită sau de către persoane desemnate de aceasta în acest scop la sediul respectiv.

3) Caracterul opțional al furnizării datelor

Utilizatorul este întotdeauna liber să furnizeze datele personale solicitate pentru trimiterea de materiale informative, cu excepția celor necesare pentru navigare.

Nefurnizarea acestora poate duce, însă, la imposibilitatea obținerii celor solicitate.

4) Modalități de prelucrare a datelor

Datele personale sunt prelucrate cu ajutorul unor instrumente automatizate pentru perioada strict necesară atingerii scopurilor pentru care au fost colectate. Sunt respectate măsuri specifice de securitate pentru a preveni pierderea datelor, utilizarea ilegală sau incorectă și accesul neautorizat.

5) Drepturile persoanelor vizate

Informațiile privind conținutul, originea, exactitatea, completitudinea, actualizarea sau corectarea datelor sunt accesibile proprietarului acestora, la fel ca și existența lor în arhivele www.sorgenta.it, ceea ce poate fi verificat la cerere. De asemenea, aveți dreptul să solicitați ștergerea, anonimizarea sau blocarea datelor prelucrate cu încălcarea legii, precum și să vă opuneți prelucrării acestora din motive legitime.

Solicitările pot fi transmise:

  • prin e-mail: info@sorgenta.it

  • prin poștă, la următoarea adresă:
    Sorgenta, via Verdello 16/C – 24040 Ciserano (BG)

6) Modificări ale prezentului document

Prezentul document, publicat la adresa https://www.sorgenta.it/privacy-e-cookie-shop/, constituie politica de confidențialitate a acestui site. Acesta poate fi supus modificărilor sau actualizărilor. Documentul este în conformitate cu prevederile legale aplicabile.