Italiano
English
French
Deutsch
Român
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Los textos, las imágenes y otra información publicada en este sitio, salvo que se indique lo contrario, son propiedad exclusiva de APS INVESTMENTS S.r.l. unipersonal, con sede operativa en via Marie Curie 8, 20060 Gessate (MI). La descarga, duplicación, reproducción o incluso el simple reenvío de los contenidos de este sitio, incluso si es solo en extractos, solo es posible previa autorización escrita de APS INVESTMENTS S.r.l. unipersonal.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD GENERAL
Contenido de la presencia en línea: los administradores del sitio y los autores de los contenidos no asumen ninguna responsabilidad por la actualidad, exactitud o calidad de la información proporcionada en el mismo. Salvo en casos de dolo o culpa grave atribuibles a ellos, se excluye desde ahora toda responsabilidad de los administradores del sitio así como de los autores de sus contenidos, por la indemnización de daños, tanto materiales como inmateriales, que puedan ser causados por el uso o no uso de la información contenida en el sitio o por el uso de información errónea o incompleta. Los contenidos del sitio no podrán en ningún caso constituir ofertas jurídicamente vinculantes. Los administradores del sitio y los autores de los contenidos se reservan el derecho de modificar, añadir o eliminar partes del sitio, sin obligación de previo aviso, así como el derecho de suspender temporal o indefinidamente, total o parcialmente, la publicación.
Referencias y enlaces: los administradores del sitio y los autores de los contenidos no responden de los contenidos de sitios de terceros directa o indirectamente vinculados incluso a través de enlaces desde el sitio de SORGENTA (www.sorgenta.it, www.sorgenta.com, tercer nivel shop.sorgenta.com), a menos que se demuestre el conocimiento por parte de los unos o de los otros del contenido ilícito de dichas páginas de internet y cuando sea técnicamente posible mediante medidas no excesivamente gravosas prevenir el uso de dichos contenidos ilegales. A tal fin, los administradores del sitio y los autores de los contenidos declaran expresamente que, en el momento en que se insertaron los enlaces en el sitio, no tenían conocimiento de posibles contenidos ilícitos en las páginas vinculadas. Los administradores del sitio y los autores de los contenidos no tienen ningún poder de ningún tipo sobre el contenido o la estructura, presentes o futuras, de las páginas vinculadas y, por lo tanto, no tienen ninguna responsabilidad en relación con los contenidos de dichas páginas que hayan sido modificados posteriormente al establecimiento del enlace. Lo anterior se aplica a todos los enlaces y referencias a otros sitios contenidos en el presente sitio así como a cualquier mensaje de terceros insertado en los libros de visitas, en los foros de discusión y en las listas de correo creadas por los administradores. Solo el administrador de la página a la que se hace referencia es responsable del posible contenido ilícito, erróneo o incompleto de dicha página y, en particular, de cualquier daño derivado del uso, o del no uso de la información contenida en ella. No hay, por el contrario, ninguna responsabilidad de la parte que se limita a insertar, en su propio sitio, un enlace a otro sitio.
Derechos de autor y derechos de marca: al determinar los contenidos del sitio, los autores han cuidado y cuidarán de respetar los derechos de autor relativos a la gráfica, a los sonidos, a las secuencias de vídeo y a los textos utilizados, así como de utilizar gráficos, sonidos, secuencias de vídeo y textos realizados por ellos o de introducir contenidos gráficos, sonoros y fílmicos que sean libremente utilizables. Todas las marcas y los signos mencionados en el presente sitio y eventualmente propiedad de terceros están sujetos, sin ninguna limitación, a las disposiciones vigentes de la legislación en materia de propiedad industrial y a los derechos de propiedad del titular de la inscripción. El haber simplemente mencionado una marca no significa que la misma no sea de propiedad exclusiva de terceros. Los derechos de autor relacionados con los contenidos institucionales publicados en el sitio permanecen de exclusiva competencia de los propios autores. Se prohíbe la duplicación o utilización de los textos y contenidos gráficos, sonoros, visuales en otras publicaciones electrónicas o impresas, salvo consentimiento explícito de los autores.
Protección de la información personal: la entrega, en el sitio, de datos personales o comerciales (direcciones de correo electrónico, nombres, direcciones) por parte de los usuarios se entiende sometida al art. 7 del D. Lgs N. 196/2003 (Código de Privacidad) según las indicaciones proporcionadas en las secciones específicas del sitio dedicadas a ello. En general, la entrega de datos se realiza libre y espontáneamente por el usuario del sitio. APS INVESTMENTS S.r.l. unipersonal y los administradores del sitio velarán – en la medida en que ello sea técnicamente posible y no excesivamente oneroso – para que la utilización y el pago de servicios ofrecidos en el sitio puedan realizarse sin divulgación de los datos personales de los usuarios cuando no sea mediante el uso de información anónima o de un seudónimo.
Validez legal de este descargo de responsabilidad: las presentes notas legales son parte integrante del sitio en el que se encuentran. La eventual nulidad o invalidez, total o parcial, de partes de esta nota no privará de validez o eficacia las restantes partes de la misma.